SPECJALISTA REDAKTOR / SPECJALISTKA REDAKTORKA

Numer:
StPr/26/03295

Rodzaj umowy:
Umowa o pracę na czas określony

Wynagrodzenie:
od 8 400 PLN

Zakres obowiązków:
- redagowanie pod względem językowym tekstów przekazywanych przez jednostki merytoryczne ORE w celu przygotowania do publikacji w formie elektronicznej lub drukowanej;
- korekta językowa tekstów złożonych i opracowanych graficznie;
- dostosowywanie materiałów wydawniczych do aktualnych standardów WCAG;
- współpraca z redaktorem technicznym;
- wsparcie w opracowaniu językowym treści przeznaczonych do publikacji na stronie internetowej i profilach ORE w mediach społecznościowych;
- ocena stanu prawnego materiałów dostarczonych przez jednostki merytoryczne ORE i autorów pod względem zabezpieczenia interesów Ośrodka w zakresie praw autorskich oraz podejmowanie działań w tym kierunku;
- kontrola jakości materiałów przekazywanych do publikacji przez jednostki merytoryczne ORE, zwłaszcza pod względem ich aktualności i oryginalności;
- współpraca z jednostkami merytorycznymi ORE wydziałami i projektami systemowymi w celu tworzenia optymalnego wizerunku edytorskiego publikacji ORE;
- udzielanie drogą e-mailową i telefoniczną informacji na temat publikacji ORE i możliwości ich wykorzystania zainteresowanym osobom i podmiotom;
- dbałość o własny rozwój zawodowy w formie samokształcenia oraz podejmowanie kształcenia i doskonalenia zawodowego w formach zorganizowanych;
- wspieranie pozostałych pracowników wydziału w zakresie realizacji zadań redakcyjnych i innych;
- wykonywanie innych zadań zleconych przez bezpośredniego przełożonego, kierownika wydziału, dyrektora lub wicedyrektorów.


Miejsce pracy:
ul. Al. Ujazdowskie 28, 00-478 Warszawa, powiat: m.st. Warszawa, woj: mazowieckie

Pracodawca:
OŚRODEK ROZWOJU EDUKACJI

Liczba godzin pracy w tygodniu:
40

Wymagania konieczne:

• wykształcenie: wyższe (w tym licencjat)
• zawód: Pracownik biurowy (wymagany staż - lata: 5)
• Wymagania związane ze stanowiskiem pracy: Niezbędne: - wykształcenie wyższe; - co najmniej 5-letni staż pracy; - umiejętność obsługi komputera w stopniu zaawansowanym; - biegła umiejętność obsługi programu MS Word (redakcja i adiustacja tekstu) i w stopniu podstawowym programów: Power Point, Adobe Reader; - bardzo dobra znajomość zasad ortografii, interpunkcji, gramatyki i stylistyki języka polskiego; - umiejętność edycji tekstu redagowania tekstów pod względem językowym, wykonywania korekty po składzie; - dobra organizacja swojej pracy, samodzielność i umiejętność planowania zadań; - doświadczenie w pracy zespołowej, umiejętność pracy w zespole. Pożądane: - doświadczenie w pracy wydawniczej lub ukończony kurs redakcji i korekty językowej (np. PTWK); - znajomość języka angielskiego (w stopniu komunikatywnym); - poczucie estetyki i podstawowe wiadomości z zakresu technicznego opracowania tekstu; - znajomość aktualnych standardów dostępności WCAG; - doświadczenie w pracy w obrębie systemu edukacji; - podstawowa znajomość problematyki edukacyjnej i pedagogiczno-psychologicznej; - otwartość na nowe wyzwania zawodowe i chęć uczenia się; - umiejętność pracy pod presją czasu, w dynamicznie zmieniającym się środowisku; - podstawowa znajomość Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz licencji Creative Commons; - przynajmniej pobieżna znajomość ustawy Prawo oświatowe. Wymagane dokumenty i oświadczenia: - CV; - kopie dokumentów potwierdzających wymagane wykształcenie; - kopie dokumentów potwierdzających doświadczenie zawodowe; - podpisane oświadczenie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych do celów naboru (rekrutacji) o treści: Zgodnie z Ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2018 poz. 1000) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz.Urz. UE L 119 z 04.05.2016 r.) wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Ośrodek Rozwoju Edukacji w Warszawie moich danych osobowych zawartych w niniejszym dokumencie w celu prowadzenia rekrutacji na stanowisko, na które aplikuję. Osoby zainteresowane prosimy o dostarczenie kompletu dokumentów osobiście do kancelarii (pok. 103) w siedzibie ORE, Al. Ujazdowskie 28, lub pocztą do 15.05.2026 r., do godziny 16.00, na adres: Ośrodek Rozwoju Edukacji, Aleje Ujazdowskie 28, 00-478 Warszawa, z dopiskiem na kopercie: Oferta pracy na stanowisko specjalisty redaktora / specjalistki redaktorki w Wydziale Wydawnictw, Upowszechniania Zasobów i Promocji. Dokumenty uważa się za dostarczone w terminie, jeśli wpłynęły na podany adres do 15.05.2026 r., do godziny 16.00. Za dokumenty dostarczone w terminie uznaje się również przesłanie kompletu dokumentów drogą elektroniczną na adres e-mailowy: [email protected] do 15.05.2026 r., do godziny 16.00. W temacie e-maila proszę wpisać: Oferta pracy na stanowisko specjalisty redaktora / specjalistki redaktorki w Wydziale Wydawnictw, Upowszechniania Zasobów i Promocji.

Inne wymagania:
Wymagania związane ze stanowiskiem pracy: Niezbędne: - wykształcenie wyższe; - co najmniej 5-letni staż pracy; - umiejętność obsługi komputera w stopniu zaawansowanym; - biegła umiejętność obsługi programu MS Word (redakcja i adiustacja tekstu) i w stopniu podstawowym programów: Power Point, Adobe Reader; - bardzo dobra znajomość zasad ortografii, interpunkcji, gramatyki i stylistyki języka polskiego; - umiejętność edycji tekstu redagowania tekstów pod względem językowym, wykonywania korekty po składzie; - dobra organizacja swojej pracy, samodzielność i umiejętność planowania zadań; - doświadczenie w pracy zespołowej, umiejętność pracy w zespole. Pożądane: - doświadczenie w pracy wydawniczej lub ukończony kurs redakcji i korekty językowej (np. PTWK); - znajomość języka angielskiego (w stopniu komunikatywnym); - poczucie estetyki i podstawowe wiadomości z zakresu technicznego opracowania tekstu; - znajomość aktualnych standardów dostępności WCAG; - doświadczenie w pracy w obrębie systemu edukacji; - podstawowa znajomość problematyki edukacyjnej i pedagogiczno-psychologicznej; - otwartość na nowe wyzwania zawodowe i chęć uczenia się; - umiejętność pracy pod presją czasu, w dynamicznie zmieniającym się środowisku; - podstawowa znajomość Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz licencji Creative Commons; - przynajmniej pobieżna znajomość ustawy Prawo oświatowe. Wymagane dokumenty i oświadczenia: - CV; - kopie dokumentów potwierdzających wymagane wykształcenie; - kopie dokumentów potwierdzających doświadczenie zawodowe; - podpisane oświadczenie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych do celów naboru (rekrutacji) o treści: Zgodnie z Ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2018 poz. 1000) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz.Urz. UE L 119 z 04.05.2016 r.) wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Ośrodek Rozwoju Edukacji w Warszawie moich danych osobowych zawartych w niniejszym dokumencie w celu prowadzenia rekrutacji na stanowisko, na które aplikuję. Osoby zainteresowane prosimy o dostarczenie kompletu dokumentów osobiście do kancelarii (pok. 103) w siedzibie ORE, Al. Ujazdowskie 28, lub pocztą do 15.05.2026 r., do godziny 16.00, na adres: Ośrodek Rozwoju Edukacji, Aleje Ujazdowskie 28, 00-478 Warszawa, z dopiskiem na kopercie: Oferta pracy na stanowisko specjalisty redaktora / specjalistki redaktorki w Wydziale Wydawnictw, Upowszechniania Zasobów i Promocji. Dokumenty uważa się za dostarczone w terminie, jeśli wpłynęły na podany adres do 15.05.2026 r., do godziny 16.00. Za dokumenty dostarczone w terminie uznaje się również przesłanie kompletu dokumentów drogą elektroniczną na adres e-mailowy: [email protected] do 15.05.2026 r., do godziny 16.00. W temacie e-maila proszę wpisać: Oferta pracy na stanowisko specjalisty redaktora / specjalistki redaktorki w Wydziale Wydawnictw, Upowszechniania Zasobów i Promocji.

Sposób aplikowania:
bezpośrednio do pracodawcy

Osoba do kontaktu:
MAGDALENA GODLEWSKA-DUDEK

Nr telefonu:
22 345 37 27

E-mail:
[email protected]

Wymagane dokumenty:
- CV; - kopie dokumentów potwierdzających wymagane wykształcenie; - kopie dokumentów potwierdzających doświadczenie zawodowe; - podpisane oświadczenie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych do celów naboru (rekrutacji) o treści: Zgodnie z Ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2018 poz. 1000) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz.Urz. UE L 119 z 04.05.2016 r.) wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Ośrodek Rozwoju Edukacji w Warszawie moich danych osobowych zawartych w niniejszym dokumencie w celu prowadzenia rekrutacji na stanowisko, na które aplikuję.

Sposób przekazania dokumentów:
Preferowane formy kontaktu: telefon, e-mail